Fitment is going to be a major issue. Unlike old cars more modern cars have weirdly shaped tanks to fit optimally against the underside of the car. The odds the newer tanks will be shaped the same is pretty low.
this tank is what is in your CRX, it also fits the 2-dr Civics of the same generation.
this tank fits the '92 Civics, as you can see the filler & pump locations are very different.
EDIT:
http://rockauto.com/ has a really great parts lookup system, and will even tell you what other cars that part fits. I strongly recommend it as a place to cross-reference stuff. Their prices are pretty good (though the shipping generally bring them back in line with the local places around me).
__________________