For now, your best option is to
export your data, open it in Excel (or another spreadsheet program), and calculate the gallons column for the year.
As I mentioned a few posts down, we're working on a redesign that will make it possible to show more stats on vehicle profile pages and fuel volume for the current year sounds like a good candidate.