I don't think VG's will work in my hatchback application.
My understanding of the
Mitsubishi document (PDF) is that the VG's work in the scenario tested because they delay flow separation on an otherwise sub-optimally angled surface (in that case, the rear window of the EVO sedan, which slopes downward too sharply toward the trunk to retain attached flow from the roof).
Without that downstream surface for their vortices to interact with, they have no boundary layer to affect. Their overall result in that case may actually be to slightly increase drag (as is also acknowledged in the document).
Also note the Mitsu document estimates a Cd reduction of -0.006 through properly placed delta-wing VG's on their sedan. (-0.004 for the bump style VG's, also tested.)
I plugged in my car's numbers into the Aero & Rolling resistance calculator
http://metrompg.com/tool-aero-rr.htm, and, assuming a Cd change of -0.006 could be achieved, it only improves fuel consumption @ 55 mph by 0.83 mpg (US), or 1.34%. So the cardboard hatch tail still comes out ahead, at 2.3%.
I'm not saying that VG's won't work in ALL hatchback applications, but the hatch angle would have to be much less steep than mine, where some flow is retained part-way down the hatch - closer instead to the angle of the Evolution's back window.
So, I'd say: save your nickel!