The marine fuel tank I mentioned is designed to be removable. It's one you would find on small boats with smaller outboards.
The reason I dont do a more conventional underbody mounted secondary tank is because I dont want to go thru all the sheet metal work of installing a second fuel filler door and neck. I am doing this on a 1995 Mercury Villager minivan, so there isne really much roog to do it and have it look clean. I promised my wife that whatever I did to the van it would not be to outlandish or sloppy. She shot down the rear boat tail before I finished telling her what I was! Go Figure!
I hadn't thought of a race car fuel tank (fuel cell). That would be much safer that the marine fuel tank, and I could still make it easily removable.
Yeah, removing it is exactly what I want to do, to get the most accurate consumption numbers I can. And since the only good place to put it is in the passenger area (in a box that will not let any fumes or liquids out, except to the outside, under the van)
As for the dual tank system, Fords have had dual tanks for a long long time. The system I am most familure with is the 88-91 system, which I dont like. There is a low pressure pump in each tank that feeds to a switch valve. after the switch valve is the high pressure pump to feed the EFI. The switch on the dash turns the right pumps off and on based on the switch position you pick. The switch valve switches based on fuel pressure. Rear pump turns on, causing the valve to isolate the front tank, and letting the rear tanks fuel flow to the high pressure pump.
Pretty simple system, and inexpensive.
Trouble is, when that valve fails, it can allow some fuel to bleed into the tank that is supposd to be off, so you actually can fill one tank from the other, and there is nothing to stop it from overfilling and backing up into the vapor recovery system and leaking all over. Not a good thing! It happened on my old truck, but I had one tank half full, the other almost empty. When I "ran out" of gas, I thought there was no way that was possible. I switched to the other tank, that I had emptied the day before, and magically it had over a 1/4 tank!
Because of that, I'll be using an electric switch valve from JC Whitney. I wont need to worry about fuel level, so the sender wont be needed. Another reason the fuel cell looks good. No sender to complicate things.
EDIT - fuel cell here is a fuel tank with closed cell foam in it, preventing much, if any, fuel leakage in the event of a puncture. Not the catalytic thingys that are to save the world when someone figures out how to build them for a dime a dozen! (sarcasm from a guy who is getting tired of waiting for all this technology that will probly never make it to my driveway!) On theholycows advice to keep it clear. Thanks