Well, I would swap in your other dizzy with the bosch plugs to make sure it's working properly, then install the NGKs to see if the problem is your old distributor. If the symptoms are gone, your old distributor was giving you obvious trouble, so it warrants replacing.
If the new distributor has the same problem, your old one was fine, so you can swap it back in without putting any miles on your spare.
Something else that just came to mind... Are the little screw-on contact things on the plugs the same size between the two brands? I could see larger contacts on the Bosch plugs possibly stretching out the clips on your sparkplug wires so they don't make proper contact with the ones on the NGK plugs.